Les riskwares ou logiciel défectueux en français
Les riskwares ou logiciel défectueux en français
Par définition, un riskware est un logiciel défectueux (riskwares). Logiciel défectueux est une traduction approximative de l’anglais riskware.
Riskware est ce qu’on appel un mot-valise, constitué de la contraction de risk avec software.
- je ne vous ferait pas l’affront de traduire risk
- Software voulant dire logiciel
Un logiciel défectueux (riskware) est un programme qui n’a pas été conçu pour vous nuir.
Malgré cela il peut causer des dommages irréversibles à votre ordinateur.
Il est donc malveillant sans le vouloir. On s’aperçoit souvent trop tard de la présence d’un Riskware. C’est souvent le dernier logiciel installé sur votre ordinateur avant le crash complet de la machine!

